本書采用定量和定性相結(jié)合的研究方法，融合了概念隱喻、語料庫語言學(xué)、多模態(tài)隱喻與轉(zhuǎn)喻等理論基礎(chǔ)，對2018年-2021年間的中美經(jīng)貿(mào)新聞話語和漫畫中的隱喻現(xiàn)象進(jìn)行分析，統(tǒng)計歸納了經(jīng)濟(jì)新聞話語中常用的隱喻模式，探討了新聞話語和漫畫的隱喻含義和人際意義，還對新聞?wù)Z料中的高頻經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語進(jìn)行了專門研究，通過大量例證揭示了隱喻對經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語的概念建構(gòu)和觀念傳遞的重要作用。